Cikkünk frissítése óta eltelt 10 év, a szövegben szereplő információk a megjelenéskor pontosak voltak, de mára elavulhattak.
Ziel des Ausflugs auf zwei Rädern wird erneut das Piróth Endre Zentrum für Soziales in Táplánypuszta bei Győr. Voriges Jahr nahmen an der Tour 400 Schüler und Studenten teil und machten sich mit dem Leben der Einwohner des Heims vertraut. Der Schirmherr der Initiative, der Staatssekretär, Ákos Kara, kündigte an, dass die Kolonne der Radfahrer am 25. September vom Rathaus der Stadt Győr abfährt. Der Ausflug wird von der Polizei gesichert.
